LEIB STEINER
ben Bernat
1782 - 1860
funkcionári-predstavitelia kehily-obce
Pochádzal z Tétu v Maďarsku. V židovskej kehile v Milchdorfe (Tejfalu,Mliečno)sa objavuje pred r.1810, za pôsobenia rabína Jisaschara/ Salamona Beera. Po tomto roku je už v obci ako jej predstaviteľ s dôležitou funkciou šocheta a bodeka, popri tom bol aj mohel, matričný zapisovateľ a pod. V roku 1853 ovdovel (manželka Barbara Steiner*1784-1853),v tomto roku sa znova žení s vdovou Betty Wimmer, ktorá zomrela v r.1859. Rok za ňou v auguste zomiera aj on, v pamäti obce zachovaný ako jej vážený a obľúbený člen dlhých 50 rokov.
Text macevy-náhrobku v českom preklade odborníka Achaba Haildlera:
,,A nastal den kdy nám bylo odňato potěšení očí našich, náš šedinami a moudrostí korunovaný otec, vážený učitel a rebbe Lejb Steiner, který v naší náboženské obci působil jako *šochet u-bodek bezmála 50 let a jehož celoživotní touhou bylo sloužit Nejvyššímu. Do světa pravdy se odebral 25. menachem 5620.“
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára