utorok 4. apríla 2023

JONATAN DRACH: MLIEČNO a STUDIENKA

          JONATAN DRACH: MLIEČNO  a  STUDIENKA

               1818 - 1873


 STUDIENKA/HAUZBRUN/HASPRUNKA/SZENTISTVÁN

pod menom Jonatan Drach je vypísaná rodná dedina Hauzbrun/Studienka


Jonatan(aj Jonas, Johann) Drach, ktorého nachádzame na Židovskom cintoríne v Mliečne,  pochovaného v októbri 1873,  sa narodil podľa zápisu v matrike zomrelých, ale aj na samotnej maceve, v Hausbrun, teda v Studienke neďaleko Malaciek. Malo to byť v r.1818 podľa náhrobku, alebo 1820, podľa zápisu v matrike zomrelých. Nie je zatiaľ úplne jasné z akých príčin sa nachádzal v Mliečne, alebo v jeho okolí. Podľa všetkého obyvateľom tejto obce nebol. Je možné že ho tu zastihla nečakaná smrť. K jeho rodine vieme, že bol pravdepodobne synom Jakoba, ktorý pri sčítaní obyvateľstva v r.1828, žil ako jediný dospelý Drach v Studienke. Jonatanova manželka sa volala Johana r.Opler(Opel?) a niekoľko detí. Z nich vieme konkrétne o Ferdinandovi, Filipovi(mal manželku Annu Emmu Beer z Viedne), Rosalii(vydatá Mikšu Lichtensteina z Trenčína) a najstaršej Rosalii, (vydatá za Salamona Ehrensteina zo Skalice, kde aj z piatimi deťmi žili).

V rodisku v Studienke jestvovala v 19.st.menšia žid. komunita, ktorá mala aj synagogu(dnešný obecný úrad)a za dedinou aj menší cintorín. Z neho dnes existuje len torzo. V súčasnosti sa miestni aktivisti postarali pripomenutie jeho existencie. Z pohrebnej matriky(ŽNO Moravský Sv. Ján), ako i niekoľkých zachovaných maciev poznáme okrem už tu spomenutého priezviska Drach z počiatku 19.st., aj Achner, Grunhut, Pisk, Kohn,Klosz, Spitzer, Spielman. Na cintoríne dnes(2023)nájdeme napr. náhrobky  70.ročného Jakoba Grunhuta rodáka z Lakšárskej Novej Vsi z r.1890,47.ročnej Julie Spitzer z r.1892, 21.r.Abraham Adolf Pisk z r.1893,65.ročnej Netty Aschner z r.1893, 44.ročnej Rosalie Kohn z r.1894,63. ročného Mandla Emanuela Pisk z r.1911. Jeden zo starších zápisov v matrike je smrť  troj mesačného Zigmunda Klossa z r.1872. 

                          
                         





                          hrob Jonatana Dracha zo Studienky , v Mliečne










nedeľa 12. marca 2023

KETAV SOFER VO SVINICI

 

                KETAV SOFER VO SVINICI


Kto by si pomyslel, že veľký gaon,rabín z Pressburgu-Bratislavy, syn ešte slávnejšieho otca Mošeho Sofera, Ketav Sofer- Abraham Samuel Benjamin Schreiber(1815-1871)sa ocitne v ďalekej východoslovenskej dedinke pri Košiciach, vo Svinici. Počas pandémie sa tu nelenilo a keď sa už dalo, zopár miestnych kresťanských dobrovoľníkov sa pustilo do záchrany židovského cintorína v tejto obci. Zachovalo sa v ňom cez dvadsať maciev, hrobov, ktoré postavili, očistili, zlepili... Dnes pekne, dôstojne stoja a sú zväčša čitateľné. Zdá sa, že najstarší náhrobok sa zachoval z r.1868 a najmladší z r.1938. Nájdeme tu napr. priezviská ako Degenstein,Feldmann,Gross, Horowitz,Resofzsky, Rozner, Schwalb,Schmidt,Weiss... Na jednej z maciev, náhrobkov, sa v bohatom texte vyskytuje meno, ktoré nepatrí zosnulému, ale prezrádza, že tu v auguste r.1929 pochovaný Jechuel Michael Resofszky, bol kedysi v mladosti, bratislavským žiakom Ješivy(vysokej rabínskej školy).Na tejto škole v tom čase pôsobil a učil náš spomínaný v celom Uhorsku dobre známy Ketav Sofer. Jeho meno je tu zvečnené a tak, pamiatka nie len jeho žiaka, ale aj jeho učiteľa. Tak sa slávny Ketav Sofer ocitá vo Svinici.









Jicchak Herzfeld 1854- 1929

Simcha Cvi Roth 1854-1924

 

                                                     Simcha Cvi Roth

                              1854-1924



Simcha Cvi,alebo aj Herman Roth prichádza začiatkom 20.-teho storočia zo svojou rodinou do Šamorína z Orechovej Potône(neďaleko Dunajskej Stredy). Tam sa narodili aj niektorí potomkovia. On sám však pochádzal z obce Buj v sabolčskej župe, kde sa v r.1854 narodil rodičom Eliezerovi/Lazarovi a Chaji. Manželka Lea/Lena Grosz bola z Cigándu, kde mali aj 4.7.1876 sobáš. Jej rodičia boli David a Sara Groszovci.

V kehile  bol vážený ako učenec-znalec svätých spisov a chazan-kantor .Zomrel v septembri r.1924. Pochovaný bol v Mliečne. Na začiatku 80.tych rokov bol vnučkou(spisovateľka, prof.Livia Bitton-Jackson) exhumovaný a prevezený a znova pochovaný v Jeruzaleme.


                                          pôvodný hrob v Mliečne 

                                         a súčasný v Jeruzaleme




nedeľa 19. februára 2023

ZUSMAN HERZFELD 1800 - 1866

 

                   ZUSMAN     HERZFELD

                           ben Blume

                          1800 - 1866

                   funkcionári-predstavitelia kehily-obce

                      


Zusman/Simon ben Blume pôsobil na pôde milchdorfskej kehily ako mohel.